I don't like Mondays


 仕事で、客に次のミーティングを来週月曜にやりたいと言ったら返ってきた言葉が"I don't like Mondays"。その人はカナダ人なのだけど、外人って時折こういうウィットに富んだ返しをしてくるので困る。そして圧倒的に知識不足で、それについていけない自分が情けない。

 最初全く意味が分からず、そりゃ自分だって休み明けの月曜は嫌いだよ、"It might as well stay Monday"という曲や、山下達郎の"Monday Blue"という名曲だってある。Mondayはブルーなんだ、などと思ってしまった自分が本当に情けないが、言葉にしてないのでセーフ。

 で、ちょっととぼけた感じでなんで?と聞いてみたら、昔小学校で銃の乱射事件があって、その時に犯人の子が"I don't like Mondays"と言ったそうな。休み明けもマンデーブルーも関係なかったとは。

 これからは、月曜は休み明けでダルいから嫌だというのではなくて、"I don't like Mondays"と言おうと思います。


| コメント(0) | トラックバック(0)

コメントする

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://www.blue-jam.com/mt/mt-tb.cgi/2818

Profile

take(take@blue-jam.com)
1981年12月23日生まれ
横浜市の端に在住
音楽と夏と海をこよなく愛してます。
強く、やさしく、フェアに

2015年11月

Sun Mon Tue Wed Thu  Fri   Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          

アーカイブ

最近のコメント

BlogPeople

Powered by Movable Type 4.292